jigsaw puzzle

Shaler began to try to sort them out like a jigsaw puzzle-a head here, a tail there, and now a piece of rib.

谢勒开始试着像做拼图游戏一样把这些骨骼分开来，这是头，那是尾，还有一根骨刺。

But I'll submit this to you: If you put one piece in the middle of this jigsaw puzzle, suddenly it all starts to form a coherent picture.

但我将告诉你们这个：如果你放入这个拼图游戏中间的一块，突然间这一切就从一幅连贯的画开始了。

The size of a jigsaw puzzle of a jigsaw puzzle necessarily students'computer, from its irregular size must first think of this.

拼板一定按这些尺寸拼板上机，由其不规则尺寸一定首先想到这一点。

The museum's main structure is divided into a number of building blocks that appear like a huge cubic jigsaw puzzle.

新馆的主建筑被分割成几个建筑区，形似一个巨型魔方。

We are trying to put the jigsaw puzzle together.

我们想把这些拼板都拼起来。

To cobble together a synthetic biome, the half-dozen Bio2 ecologists sat down at a table together and played this ultimate jigsaw puzzle.

为了要拼凑起一个合成生态区，六七个生态学家一起坐下来玩这个终极拼图游戏。

From the beginning of time, we have been nothing more than a potential biological jigsaw puzzle waiting for assembly.

一开始，我们就是生物学上的拼版玩具，期待着组装完整。

All of the parts of effective programs fit together neatly, like the pieces of complex jigsaw puzzle.

同时把所有有效的程序表的段落整齐的收集在一起，就象复杂的拼图游戏的碎片一样。

Instead, you have to wander from site to site, sort of like building a jigsaw puzzle from disguised pieces strewn around an entire city.

相反，你不得不浏览一个又一个网站，就像把散布在整个城市的一块块拼图玩具重新组合起来。

No, I guess Rosebud is just a. . . piece in a jigsaw puzzle. . . a missing piece.

我猜，玫瑰花蕾也许就是拼图上的一块，遗失的一块。

discipline. Or, as one model puts it, "It's like a giant complicated jigsaw puzzle you have to put together all the time. "

就像一个模特说的，“这个行业就像一个复杂的七巧板，你必须随时都把它们拼在一起。”

She approached the problem as a literal jigsaw puzzle, comparing pottery shards unearthed around the Pacific.

她处理问题就像是在玩儿拼图游戏，而那些太平洋沿岸出土的陶器碎片就是她的原材料。

Write it on a jigsaw puzzle! Get a blank puzzle kit and write out your marriage proposal on it. Break it up and have her solve it.

买一套空白拼图，在上面写上你的求婚独白，将它打乱送给对方。当她拼好后就明白你的心意啦。

Practical ability of the child's jigsaw puzzle is an excellent exercise.

拼图游戏对孩子的动手能力也是一种极好的锻炼。

Some large jigsaw puzzle, the child is difficult to operate independently with their parents or other children need to work together.

有的大型拼图游戏，孩子很难独立操作，需要与父母或者其他小朋友共同完成。

You could also choose to arrange the cells for a jigsaw puzzle view or in repeated segments.

您也可以选择为一个jigsaw迷宫视图或者在重复的段中安排单元。

Michael assembles the pages like a jigsaw puzzle into a map.

迈克尔将鸟书的纸页排列起来，拼成个地图。

One thin person I know once suggested that we arrange all the parts of a jigsaw puzzle into groups according to size, shape, and color.

我认识的一个瘦人在我们玩拼图游戏的时候曾经建议我们，先将拼图根据其大小、形状以及颜色来进行分类。

The jigsaw puzzle can be widely used as a toy for infants, and also can be used as an auxiliary teaching tool in kindergartens.

本产品既可以广泛作为幼儿的玩具，也可以作为幼儿园的辅助教学用具使用。

F The children are doing a jigsaw puzzle. Act the children.

F这些小朋友在拼拼图。扮演他们。